Gli oggetti definiscono la nostra identità e plasmano la nostra cultura, di conseguenza ciò che ci appartiene è di notevole importanza. Diamo forma e progettiamo gli oggetti che ci circondano e, a loro volta, danno forma a noi e alle vite che viviamo. Sei designer emergenti, specializzati in orecchini, raccontano la loro storia e il proprio lavoro attraverso oggetti di utilizzo quotidiano mischiati alle loro creazioni. Affiancato a questa fotografia, un semplice ritratto li cattura in un momento di sospensione.
Objects belonging to our identity and shape our culture, consequently what belongs to us is of considerable importance. We shape and design the objects that are around us and, in turn, shape us and the lives we live. Six emerging designers, specialized in earrings, tell their story and their work through everyday objects mixed with their creations. Alongside this photograph, a simple portrait captures them in a moment of suspension.
Photographer: Nicola Biscaro
Designer: Matilde Gusmeroli, Lucia Carmagnola, Francesco (Alter Alter),
Camilla (Studio Umido), Mirko e Andrea (Choppy Lab), Margherita Chinchio
